en  fr  de
oooo
  1. Accueil
  2.  > 
    Programme
  3.  > 
    Programme 2008-2011
  4.  > 
    Quality assurance - ECML programme evaluation
Programme du CELV

Assurance qualité - système d'évaluation du programme du CELV

Ces pages présentent le cadre général de l'évaluation du programme du Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l'Europe. Le but de ce cadre est de mettre en place une base institutionnelle commune afin de standardiser et de professionnaliser les méthodes d'évaluation et de faciliter le dialogue avec les partenaires et les acteurs clés pertinents.Le cadre devrait être en parfaite cohérence avec les normes, les standards et les bonnes pratiques d'évaluation acceptés au niveau international. Dans ce but, le CELV continuera à développer sa capacité et son savoir-faire actuels.

Le CELV doit prouver à ses personnes clés qu'il fonctionne de manière efficace et efficiente et que son travail est utile et de haute qualité. Pour cela, il lui faut une procédure d'évaluation définissant les intérêts des personnes clés, des indicateurs de performance, des résultats qui seront confirmés et mettant en œuvre de manière systématique des instruments de collecte de preuves et de données.

Ce cadre tente donc d'accroître la transparence, la cohérence et l'efficacité en générant et en utilisant les connaissances en évaluation afin d'obtenir des pratiques réflexives et formatives au sein du programme et, par cela, au sein de tous les projets du programme et entre eux. Grâce à cette approche, le cadre facilitera une gestion orientée sur les résultats efficace et une amélioration de la transparence.

CADRE POUR L'EVALUATION DU PROGRAMME DU CELV
Eléments du cadre
Définition d'autres termes clés

EVALUATION DES PROJETS EVALUATION DES PUBLICATIONS SOUTIEN

OUTILS DE PLANIFICATION ET DE COMPTE RENDU pour
 • coordinateurs
 • participants
 • consultants

QUESTIONNAIRES
 • pour les équipes
 • pour les participants
 

Comité éditorial

Web based
Retour d'information des lecteurs
 • Révision par les pairs
 • Questionnaire adressé aux lecteurs
Materials  
 Please check the column to the right for detailed information!

Nous attendons de la mise en œuvre du cadre proposé une amélioration à moyen terme des pratiques et des processus de gestion, des résultats et des contributions des projets et du programme en tant que tel. Les améliorations suivantes sont prévues:

  • une utilisation plus systématique de l'évaluation et de l'auto-évaluation;
  • un suivi des conclusions et des recommandations de l'évaluation;
  • des synergies et un partage des connaissances;
  • un retour d'information régulier de la part des équipes de projet et des participants aux activités du CELV;
  • plus d'informations sur l'impact des activités et des produits du Centre.

EVALUATION DES PROJETS : Le CELV a développé un groupe de documents afin de planifier les événements (outils de planification) et de permettre le retour d'information (outils de compte rendu, questionnaires).

Des QUESTIONNAIRES pour les personnes en charge de mettre en œuvre et de superviser les projets, pour les multiplicateurs nationaux (participants aux ateliers du CELV), ainsi que pour les utilisateurs finaux des publications de projet (lecteurs des publications du CELV). ... plus d'informations

COMITE EDITORIAL: Comité éditorial chargé d'évaluer la qualité des publications proposées et de fournir des conseils concernant l'acceptation, les modifications et/ou la production des traductions.

EN LIGNE: Une plate-forme de communication en ligne pour les coordinateurs, les consultants et le Secrétariat du CELV afin d'assurer un échange cohérent et efficace des informations et du retour d'information concernant les activités de projet.

QUESTIONNAIRES POUR LES MEMBRES DE L'EQUIPE:
Questionnaire d'évaluation après une réunion d'experts (membre d'équipe)
Questionnaire d'évaluation après une réunion de réseau, un atelier ou un événement national (membre d'équipe)

OUTILS DE PLANIFICATION ET DE COMPTE RENDU POUR LES COORDINATEURS:
Plan annuel et compte rendu annuel des coordinateurs de projet du CELV
Compte rendu des coordinateurs sur les événements centraux (ateliers et réunions de réseaux)
Compte rendu des coordinateurs sur les réunions d'experts

OUTILS DE PLANIFICATION ET DE COMPTE RENDU POUR LES PARTICIPANTS
Compte rendu des participants aux Autorités nationales de nomination et aux Points de contact nationaux concernant les ateliers

OUTILS DE PLANIFICATION ET DE COMPTE RENDU POUR LES CONSULTANTS
Compte rendu annuel des consultants
QUESTIONNAIRES POUR LES LECTEURS DES PUBLICATIONS DU CELV
Possibilité pour tous les lecteurs de publications du CELV de soumettre des commentaires directement en ligne sur le site web du CELV ("Révision par les pairs/système de notation concernant les publications").
Formulaire - Retour d'information sur les publications du CELV
QUESTIONNAIRES POUR LES PARTICIPANTS:
Questionnaire d'évaluation après un événement du CELV (participant)
Etude de l'impact des travaux du CELV - questionnaire après un atelier (participant)
SUPPORTS:
• Notes sur les bonnes pratiques concernant la mise en place d'ateliers du CELV pour les coordinateurs de projet, les membres de l'équipe et les modérateurs d'activités du CELV;
• Un journal afin d'aider la réflexion des participants au cours de leur participation à un atelier du CELV.
REVISION PAR LES PAIRS: Questionnaire conçu pour collecter et analyser les commentaires des lecteurs ayant téléchargé des publications du CELV. Pour voir un exemple, cliquez ici.
EVALUATION DES PUBLICATIONS: Possibilité, pour tous les lecteurs des publications du CELV, de soumettre des commentaires directement en ligne sur le site web du CELV.

OUTILS DE PLANIFICATION ET DE COMPTE RENDU: pour les personnes chargées de mettre en œuvre et de superviser les projets, ainsi que pour les multiplicateurs nationaux (participants aux ateliers du CELV).
Voir "Procédures de compte rendu pour le programme 2008-2011 du CELV"

CONSULTANTS AU PROGRAMME: Un cadre pour le système des consultants au programme expliquant le rôle consultatif et de compte rendu des consultants dans le système d'évaluation.
voir "Le rôle des consultants au programme 2008-2011"
voir Consultants au programme