Organisation locale : Justyna Maziarska-Lesisz et Elżbieta Witkowska

Experts du CELV : Jackie Robbins, Pauline Ernest et Joseph Hopkins, Espagne

Nombre de participants : organisatrice locale + 18 participants ; pour la plupart des enseignants d'anglais (un d‘allemand et un de français) ; la plupart d'entre eux travaillent dans des écoles secondaires (peu dans les écoles primaires). La majorité des participants sont également des formateurs d'enseignants, des conseillers pédagogiques et des consultants pédagogiques.

*****

"La technologie ne remplacera jamais d’excellents enseignants, mais la technologie entre les mains d'excellents enseignants est transformationnelle." Aujourd'hui, alors que les ressources en libre accès, les cours en ligne, les salles de classe virtuelles et les réseaux sociaux sont de plus en plus populaires dans l'enseignement des langues, il est important de se rappeler non seulement comment utiliser les outils numériques mais aussi pourquoi. Ils donnent aux apprenants l'accès à l'information, favorisent l'interaction et la communication et améliorent leurs compétences en littératie numérique. Pour les enseignants qui sont disposés à les considérer selon des critères pédagogiques, ils sont une grande source d'inspiration pour un enseignement réussi. C'est pourquoi une initiative telle que le projet ICT-rev est si importante. 

L‘atelier organisé en Pologne en octobre 2018 avec des experts du CELV s'est concentré sur l'utilisation des TIC dans l'enseignement et l'apprentissage des langues. Il a offert aux participants un espace d'auto-réflexion sur la thématique et des conseils pratiques pour développer leurs compétences pédagogiques à l'aide des nouvelles technologies.

Justyna Maziarska-Lesisz et Elżbieta Witkowska, organisatrices locales

• Pour en savoir plus sur les services de formation et de conseil du CELV pour les Etats membres portant sur l’utilisation des TIC pour favoriser l’enseignement et l’apprentissage des langues : visitez le site web ICT-REV

VERSION POLONAISE 

W ramach współpracy ORE z Europejskim Centrum Języków Nowożytnych w Grazu w dniach 3-4 października br. w Centrum Szkoleniowym ORE w Sulejówku odbyły się warsztaty poświęcone wykorzystywaniu nowoczesnych technologii w nauczaniu i uczeniu się języków obcych. Uczestnikami spotkania byli nauczyciele konsultanci, doradcy metodyczni i pracownicy placówek wspomagania pracy szkół w zakresie edukacji językowej. Głównym celem spotkania była refleksja nad tym po co i jak korzystać z nowoczesnych technologii w procesie uczenia się i nauczania. W części praktycznej spotkania uczestnicy, wspierani przez ekspertów ECML przygotowywali ćwiczenia oraz gotowe konspekty zajęć z wykorzystaniem wybranych narzędzi ICT opisanych w repozytorium (ICT-REV Use of ICT in support of language teaching and learning). Uczestnicy spotkania wysoko ocenili merytoryczną wartość warsztatów, wskazując na praktyczny aspekt przedstawionych treści, materiałów dydaktycznych oraz narzędzi. Podkreślano jednocześnie chęć wdrażania we własnej pracy dydaktycznej rozwiązań zaproponowanych przez trenerów oraz tych wypracowanych wspólnie w trakcie warsztatów. Wartością dodaną była również możliwość dzielenia się doświadczeniem i dobrą praktyką.