Lieu : Centre de formation de Sulejówek, Pologne.
Organisatrice locale : Elżbieta Witkowska, Centre de développement de l'éducation / Ośrodek Rozwoju Edukacji
Formateurs du CELV : Dunja Chamberlain et Frédéric Taveau, Suisse.
Participants : 24 enseignants consultants, conseillers en méthodologie, enseignants d'anglais, enseignants de matières non linguistiques dans les écoles primaires et secondaires supérieures.
La possibilité d'offrir un atelier dirigé par des experts du CELV est toujours très bénéfique pour les participants : ils peuvent acquérir de nouvelles connaissances, améliorer leurs compétences pédagogiques et être encore plus motivés dans leur travail. L'atelier sur le thème «Une approche interdisciplinaire et plurilingue pour l'apprentissage», animé par Dunja Chamberlain et Frédéric Taveau, tous deux experts dans ce domaine, a sans aucun doute été d'une grande utilité pour les participants.
Bien que le groupe cible ait représenté divers milieux éducatifs (établissements de formation continue des enseignants, enseignants d'anglais et d'autres matières non linguistiques dans les écoles primaires et secondaires), les participants ont tous bénéficié des contenus présentés et des activités réalisées dans le cadre de cet événement. Les experts du CELV ont préparé des supports, qui ont été utilisés lors de la formation, et qui seront également très utiles aux participants lorsqu'ils planifieront des activités pour leurs étudiants ou lorsqu'ils prépareront des ateliers pour leurs collègues. Grâce à l'expertise, la solide expérience et le dévouement professionnels des formateurs, la formation a permis aux participants de puiser une inspiration et des idées nouvelles et les a encouragés, une fois de retour, à les mettre en œuvre dans leurs propres pratiques pédagogiques.
Les ateliers menés par le CELV sont toujours d'une qualité et d'une valeur exceptionnelles. Il est toujours bénéfique de considérer cette offre de formation !
Elżbieta Witkowska, organisatrice locale
*****
Version polonaise
Warsztaty organizowane we współpracy z ECML, prowadzone przez wybitnych ekspertów z danej dziedziny są zawsze doskonałą okazją do zdobywania nowej wiedzy i doskonalenia warsztatu pracy. Szkolenie Pluriliteracies Approach to Teaching for Learning prowadzone przez trenerów ECML -Dunję Chamberlain and Frederica Taveau również było znakomitą okazją do zapoznania się z nowymi pomysłami na nauczanie, tym razem w systemie dwujęzycznym, tak aby było on efektywne. Eksperci, przygotowali dla uczestników materiały, które wykorzystywane były w trakcje wykonywania ćwiczeń , ale będą również pomocne w przygotowywaniu własnych warsztatów bądź lekcji w szkole. Eksperci zaprezentowali tematykę w sposób przystępny, łącząc wiadomości teoretyczne z treściami praktycznymi. Uczestnicy mieli okazję pracować w grupach, dzielić się swoimi doświadczeniami oraz poznać techniki i strategie pracy wspomagające nauczania treści przedmiotowych poprzez język angielski.
Nasza instytucja po raz kolejny miała okazję do zorganizowania warsztatów we współpracy z ECML i po raz kolejny okazały się one ogromnym sukcesem, a uczestnicy wrócili do domu zainspirowani nowymi pomysłami.