Les actes de la conférence sur l’éducation bilingue, qui s’est tenue à l’Université de Fribourg (Suisse) du 19 au 20 novembre 2010, viennent d’être publiés :
L’enseignement bilingue: Modèles, formation, continuité, Actes du colloque ZUG / APEPS sur l’enseignement bilingue, Université de Fribourg, 19.-20.11.2010, 2012 /
Zweisprachiger Unterricht: Modelle, Ausbildung, Nachhaltigkeit, Akten des Kolloquiums der ZUG / APEPS zum zweisprachigen Unterricht, Universität Freiburg, 19.-20.11.2010, 2012
Editor: Claudine Brohy.
Ressources du Centre européen pour les langues vivantes (CELV) relatives à l’éducation bilingue :
- “Améliorer les compétences langagières par l’apprentissage d'une matière en intégrant une langue étrangère: apprentissage interdisciplinaire et plurilingue efficace” (2012-2015): Français - Anglais
- Enseignement précoce des langues modernes par des contenus (EPLC) (2008-2011):
Projet et des ressources en ligne : Français - Allemand
- Cadre européen pour la formation des enseignants à l’EMILE (CLIL-CD) (2008-2011):
Projet: Anglais - Français - Allemand
- Content and language integrated learning through languages other than English - Getting started (CLIL-LOTE-START) (2008-2011):
Projet: Anglais - Allemand
Publication: Anglais - Allemand
- Enseigner une discipline dans une autre langue : Méthodologie et pratiques professionelles (CLIL-LOTE-GO) (2008-2011):
Projet: Français - Allemand
Publication: Français (Peter Lang Verlag, 2011) – Allemand (prévu pour 2013)
- Plurilingualism and pluriculturalism in content teaching (CONBAT) (2008-2011):
Projet: Anglais - Français
Publication: Anglais - Français
- The CLIL Matrix: An Internet Awareness-raising Tool for Teachers - Achieving good practice in content and language integrated learning / bilingual education (2004-2008):
Projet et publication: Anglais - Français
- Un cadre de référence pour les approches plurielles des langues et cultures (CARAP)
(2008-2011)
Projet: Anglais - Français - Allemand
Publication: Anglais - Français - Allemand
- Langues régionales/minoritaires dans l’éducation bi-/plurilingue – Langues d’ici, langues d’ailleurs EBP-ICI (2008-2011)
Projet: Anglais - Français
Publication: Français seulement