en  fr  de
EN
FR
DE
  1. Accueil
  2.  > 
    Ressources
  3.  > 
    Ressources du CELV

Ressources du CELV

Le travail du CELV témoigne d'une volonté et d'un engagement collectifs pour améliorer la qualité de l'éducation aux langues dans des périodes difficiles. Les publications illustrent le dévouement et l'implication active de toutes celles et de tous ceux qui ont pris part à une série de projets internationaux et d'activités de formation et de conseil. La promotion des résultats du programme et leur adaptation aux différents environnements d'apprentissage sont assurées par des points de contact nationaux dans chacun des États membres du Centre. Afficher les détails / Masquer les détails

Ressource du CELV
Enseigner une discipline dans une autre langue - Méthodologie et pratiques professionnelles

L’enseignement d’une discipline dans une autre langue est, depuis une quinzaine d’années, un nouveau paradigme issu de la didactique des langues et adopté par les autres disciplines. Cette approche peut améliorer l’apprentissage des langues sans préjudice pour les contenus disciplinaires des autres matières.
Les auteurs présentent laméthodologie, les procédés et techniques d’enseignement de ces approches EMILE (enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère). Ils apportent des transcriptions et exemples tirés des classes de matières pour discuter et illustrer leur démarche, y compris l’évaluation de l’enseignement d’une discipline en langue étrangère.



LA VALEUR AJOUTÉE

Il existe des manuels pour la didactique des langues étrangères et pour la discipline. Cependant, pour l’enseignement d’une discipline en langue étrangère – le français et l’allemand, aucuneméthodologie cohérente n’existe à ce jour. Les auteurs de cemanuel tentent de pallier ce manque.

Groupe(s) cible(s) : enseignantsformateurs d'enseignants

Année de publication : 2011

Auteur(s) : Gérald Schlemminger, Anemone Geiger-Jaillet, Andrzej Kaczmarek, Pape Racine Christine Le

Documents promotionnels:
Flygblad (SV)
Dépliant (FR) (DE)

DE
FR

Liens et documents disponibles :


Site web (FR)


Website (DE)


Facebook   Twitter   Email


Aimez-vous cette ressource ?


Aujouter un commentaire :