Un réseau européen d’appui pour les professionnels soutenant l’apprentissage des langues secondes lié au travail

Language for Work est un réseau européen d’appui pour les professionnels qui enseignent la langue majoritaire liée au travail aux migrants et aux minorités ethniques. Le réseau aide les membres à partager et développer leurs pratiques.

Résultats du projet

Florence Mourlhon-Dallies

	Nom de famille: Mourlhon-Dallies Prénom: Florence Adresse de correspondance: E-mail Nationalité: French
Affiliation à des réseaux/associations éducationnels Membre de l'ASDIFLE (Association des didacticiens du français langue étrangère et seconde) Membre de l'ACEDLE (Association des Chercheurs Enseignants et Didacticiens des langues étrangères); Membre de l'APFA (Actions pour Promouvoir le Français des Affaires) Membre du GERAS (Groupe d'études et de Recherches pour l'anglais de spécialité) Expert pour le comité de la FEPEM (Fédération des employeurs particuliers d'employés de maison) Expert (2010-2011) pour le Conseil Régional d'Ile de France (programme 'Avenir Jeunes' , public des 16/25 ans)
Informations professionnelles
Fonction ou poste actuel:	Maître de conférences en Sciences du langage et en didactique des langues, Habilitée à diriger des recherches
Nom de l'employeur:	Université de la Sorbonne nouvelle, Paris 3, Département de Didactique du français langue étrangère
Pays d'exercice:	France
Compétences linguistiques
Langue maternelle:	Français
Autres langues:	Allemand, Anglais, Russe, Espagnol
Formation Directeur de Recherches (depuis 2009), à l'université Paris 3- Sorbonne nouvelle Responsable du Master 2 professionnell "Ingénierie de formation pour l'enseignement des langues aux adultes" Linguiste specialiste de l'enseignement apprentissage du français langue étrangère et seconde Œuvre dans le champ de l'analyse du discours; est l'auteur de plusieurs livres et articles (une trentaine de publications) dans le champ de l'enseignement des langues sur objectifs spécifiques (Enseigner une langue à des fins professionnelles, Didier, 2008) A développé de nombreux programmes de formation (pour les infirmières, les métiers d'aide à la personne, les travailleurs du bâtiment, les employés du nettoyage) Conceptrice de sujets d'examen et examinatrice (992-2004) pour le Diplôme de Français Médical et le Diplôme du français du tourisme et de l'hôtellerie, Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris (CCIP) Formatrice de formateurs (Université d'été de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris) en ce qui concerne la méthodologie de conception de programmes de formation (depuis 1992)
Expertise dans le thème du projet proposé
Pratique sur le terrain: Florence Mourlhon-Dallies est co-auteur (avec M. de Ferrari) d'un rapport sur la formation linguistique des migrants en contexte professionnel, à la demande du Ministère du travail français et de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (2004). Elle collabore régulièrement avec des responsables d'organisations publiques et privées s'occupant de certifications en français professionnel (CCIP) et de diplômes professionnels pour publics peu qualifiés (FEPEM). Elle a travaillé en France à l'échelon régional (Conseil régional d'Ile de France, Bourgogne) Son expertise va de la théorie à la pratique et recouvre aussi des opérations de conseil et la publication de matériel pédagogique (cahier d'exercices : Santé-médecine.com, CLE international).