en  fr  de
  1. Accueil
  2.  > 
    Programme
  3.  > 
    Programme 2020-2023
  4.  > 
    Formation professionnelle transfrontalière
  5.  > 
    Portfolio

Enhancing language education in cross-border vocational education

Cette page sera disponible en français en 2024. Veuillez vous référer aux pages en anglais pour le moment.

Carte des régions frontalières

Les régions frontalières d'Allemagne-France-Luxembourg-Belgique, Allemagne-Danemark, Pologne-République tchèque et Lituanie-Pologne revêtent une importance particulière pour ce projet. Veuillez cliquer sur la carte pour en savoir plus sur une région particulière.

The portfolio invites you to (self-)reflection processes about your languages and cultures and your language learning and teaching. In this way, it also supports you in developing strategies and techniques for your cross-border language teaching and/or learning context. It starts with reflection about your languages and cultures on the basis of the European Language Portfolio.

Throughout our thematic sections, you will see an “activity icon”. You can do the activity directly in the portfolio template that we provide. In this way, you have a single document for all of your outputs. This is easier for organisation, and - and this is important! - it allows you to document and follow your learning process, ideas, thoughts and development.

This portfolio is based on the European Language Portfolio. It is adapted to the context of this project, which is language education in cross-border vocational settings. 

The portfolio accompanies you through our modules and thematic chapters. It aims at initiating and implementing (self-)reflection processes about your language learning and teaching. In this way, it also supports you in developing strategies and techniques for your cross-border language-teaching context.

The portfolio contains three parts: 

The first two parts are about your linguistic and cultural repertoire in general. They give you greater awareness of your plurilingualism and your (language) learning processes. The third part shifts the focus onto language education in cross-border vocational education and refers to the modules and thematic chapters developed in this project. Each part offers a range of advice and information. Your portfolio can be saved in digital or paper form.